Diese Bewertung erfolgt von Kristine Downing, einem alten Kumpel von mir, der im Allgemeinen keine Comics ausgecheckt. Als sie mich das letzte Mal besuchte, bemerkte sie, dass meine Kopie von Blue die wärmste Farbe und den ausgedrückten Interessensatz für das Lesen ist. Ich bat sie, ihre Gedanken zu teilen, und sie schickte das unten.

Blue ist die wärmste Farbe des Autors sowie der Illustrator Julie Maroh ist ein Grafikbuch, das 2010 von Glenat als „Le Bleu Est une Couleur Chauur“ zuerst in Französisch veröffentlicht wurde. Die 2013 von Arsenal Pulp Press veröffentlichte englischsprachige Ausgabe wurde zunächst unter dem Titel Blue Angel veröffentlicht. Ein Großteil der kreativen Spannungen, die mit dem Original-Titel festgelegt werden, würde jedoch verloren gehen, und es hilft jedoch ebenfalls dabei, die Konsistenz mit der preisgekrönten Filmanpassung zu erhalten, die diesen Herbst herauskommt.

Das Grafikbuch spielt in Frankreich von Mitte der neunziger Jahre bis zum Ende des ersten Jahrzehnts des neuen Jahrtausends und malt eine authentische Geschichte zwischen zwei jungen Frauen vor dem Hintergrund sozialer und politischer Veränderungen. Die Geschichte, von denen ein Großteil in Rückblick auf die Tagebücher des Hauptcharakters Clementine erzählt wird, fängt die Komplexität einer Frau ein, die an ihrer Sexualität und ihrer gleichgeschlechtlichen Anziehungskraft auf Emma zweifelt, zusätzlich zu allen anderen „normal“, Elemente eines Teenagers wie Freundschaften, Schule, College -Plänen, Problemen mit Eltern usw., während diese Handlung nicht neu ist, ist es effizient, die Aussage zu machen, dass die Anziehung und die ähnliche keine Grenze haben, dass gesellschaftliche Grenzen künstlich sind sowie eine Fragmentierung produzieren, die keine existieren sollten. Die Ehrlichkeit sowie die Schönheit der Handlung sowie die Panels veranschaulichen die Verwirrung eines Teenagers mit sexueller Anziehung, gleichgeschlechtlichen Verlangen, der späteren Intimität, die sie erlebt, sowie den persönlichen/gesellschaftlichen Druck, dem sie nach dem Erwachsenenalter ausgewirkt hat. Das macht Blue nicht nur zu einem wichtigen Grafikbuch in einem lesbischen/schwulen Kontext, jedoch innerhalb des Kunsttyps selbst.

Ich entdeckte Marohs Verwendung von Farbe (oder an vielen Orten an vielen Orten), die sowohl von kreativer als auch von Geschichtenerzählen fasziniert sind. Der Titel selbst steht im Gegensatz zu normativen Wahrnehmungen. Blau ist keine warme Farbe. Blau wird warm, ein Zeichen für Verbindung, sexuelles Verlangen sowie wie (Clems Tagebuch, Thomas ‘Hemd, Emmas Haare sowie Augen, Fantasy/Traum -Sequenz, Kondomverpackung usw.). Das Sparsamen der Farbe im gesamten Buch betont, welche Farbe verwendet wird, insbesondere die Farbe Blau. Die meisten Illustrationen bleiben in einer fantastischen Farbpalette, mit Ausnahme einer Reihe von Panels, in denen Gelb/Orange verwendet wird, um Coolness darzustellen, wenn Clem und Emma auseinander wachsen.

Ganz einfach, das, was uns unterrichtet wird, ist fantastisch, kann als warm empfunden werden. Was uns beigebracht wird, ist falsch kann als richtig empfunden werden. Erfahrung ist subjektiv. Diese Nebeneinanderstellungen wirken effektiv zu Schwierigkeiten unserer entdeckten Wahrnehmungen und verstärken schließlich die schwierigen traditionellen gesellschaftlichen Normen sowie Vorstellungen von Anziehung, Liebe und Engagement. Wenn es in diesem Graphic-Roman einen übergreifenden Stil gibt, der entdeckt werden muss, dann ist es so, dass Sexualität und ähnliche Flüssigkeit sind, die intimsten Erfahrungen, die wir uns gegenseitig zeigen können, und dass der Versuch, Sexualität zu einem festen Ort aus beiden Hetero zu machen. oder homosexuelle Sichtstandorte willkürliche Einschränkungen der menschlichen Erfahrung.

Meine einzige Kritik an Blau ist die wärmste Farbe (und es ist gering) ein paar Wortoptionen, die ich etwas unangenehm entdeckt habe. Die einzigen beiden Beispiele sind Emma, die „mein liebes Herz“ sowie in einer ähnlichen Szene besagt, dass Clem: „Mein Gott, ihr Sex, ihr Sex, nackt gegen meine“, was mich zusammenzucken ließ, da es sich ein bisschen klischeehaft fühlte. Die Wortoption in diesen Fällen kann mehr mit dem zu tun haben, was der Übersetzer im Vergleich zum Original in Französisch ausgewählt hat.

Insgesamt habe ich das Buch genossen und es vorgeschlagen. Ich bin ebenfalls sehr interessiert daran, die Filmanpassung zu sehen und wenn die “grafische” Lesben des Films die Szenen die Grenzen des Kinos drücken oder mehr zu direkter männlicher Porno -Fantasie neigen. Basierend auf den Einwänden des Autors gegen den Film bin ich geneigt, letzteres zu glauben.

Teile das:
Twitter
Facebook
Tumblr

Zusammenhängende Posts:

Der Schöpfer von Blue ist das wärmste Farbgrafikbuch kritisiert die Filmversion von Movie Versionat the Cannes im letzten Monat, der Champion des Hauptpreises, der Palme d’Or, eine französische lesbische Romanze namens Blue ist die wärmste Farbe. Es stellt sich heraus, dass es auf einem Grafikbuch von Julie Maroh basiert (das in diesem Herbst von Arsenal Pulp in englischer Sprache veröffentlicht wird.

Blau ist die wärmste Farbe (auch bekannt als blauem Engel), von dem Sie vielleicht gehört haben, dass Blau die wärmste Farbe Anfang dieses Sommers ist. Die französische Filmadaption gewann die Cannes -Filmfeier Palme d’Or, die der Autorin Julie Maroh den Film anprangerte. (Der Film wird im Oktober 2013 in Nordamerika mit Sundance Selects/IFC -Filmen veröffentlicht…

Blau ist die wärmste Farbe aufnull